1
00:00:03,679 --> 00:00:07,200
Koncept Blitz Greeka je da

2
00:00:05,440 --> 00:00:11,200
neprijatelj ne može steći novo uporište

3
00:00:07,200 --> 00:00:13,040
negdje i pružiti veliki otpor.

4
00:00:11,200 --> 00:00:14,480
Zahtijeva prije svega određene elemente

5
00:00:13,040 --> 00:00:17,760
velike oklopne jedinice koje mogu djelovati

6
00:00:14,480 --> 00:00:19,199
operativno uz potporu iz zraka.

7
00:00:17,760 --> 00:00:22,199
Također vam je potrebno pravo vodstvo

8
00:00:19,199 --> 00:00:22,199
kulture.

9
00:00:22,960 --> 00:00:27,519
Vojno, fokus je obično na

10
00:00:25,279 --> 00:00:30,880
neprijateljski kapital. Da biste dobili rat, vi

11
00:00:27,519 --> 00:00:32,320
morati uzeti.

12
00:00:30,880 --> 00:00:34,399
To je naravno bilo važno za

13
00:00:32,320 --> 00:00:36,320
Nijemci da zauzmu Varšavu sa što manje

14
00:00:34,399 --> 00:00:38,000
vlastite žrtve što je više moguće, ali

15
00:00:36,320 --> 00:00:40,000
učinili su to relativno brzo jer

16
00:00:38,000 --> 00:00:43,440
spremnost Poa da brani i njihov

17
00:00:40,000 --> 00:00:45,600
moral je već bio slomljen.

18
00:00:43,440 --> 00:00:47,440
>> Tijekom rata u Poljskoj, Hitler je imao

19
00:00:45,600 --> 00:00:51,320
već rekao svojim vojskovođama svoje

20
00:00:47,440 --> 00:00:51,320
odluku o napadu na Francusku.

21
00:00:53,199 --> 00:00:56,320
Nijemci su planirali proći

22
00:00:54,559 --> 00:00:58,000
Belgiji i djelovati kao mamac, da tako kažem,

23
00:00:56,320 --> 00:00:59,760
za saveznike, ali stvarni

24
00:00:58,000 --> 00:01:02,320
trebao se dogoditi razorni udar

25
00:00:59,760 --> 00:01:04,000
južnije kroz Arden. Bilo je

26
00:01:02,320 --> 00:01:06,000
velika kocka, a Nijemci su bili

27
00:01:04,000 --> 00:01:09,400
srećom da su Francuzi taktički podbacili

28
00:01:06,000 --> 00:01:09,400
i operativno.

29
00:01:11,520 --> 00:01:16,280
Činilo se da je Hitler nekako stjeran u kut

30
00:01:13,280 --> 00:01:16,280
uspjeh,

31
00:01:16,320 --> 00:01:19,680
a također i njemački vojni čelnici

32
00:01:18,080 --> 00:01:22,400
okupan karizmom koju je sada

33
00:01:19,680 --> 00:01:22,400
izlučivao.

34
00:01:24,000 --> 00:01:28,000
U Prvom svjetskom ratu Njemačka je imala

35
00:01:25,920 --> 00:01:29,920
borio se četiri godine ne uzimajući

36
00:01:28,000 --> 00:01:32,400
Pariz. Sada je to postignuto

37
00:01:29,920 --> 00:01:34,240
u roku od nekoliko tjedana. Naravno, ovo je bilo

38
00:01:32,400 --> 00:01:36,720
fenomenalno postignuće koje nije moglo

39
00:01:34,240 --> 00:01:38,320
iskoristiti samo propagandistički. to

40
00:01:36,720 --> 00:01:41,119
također je ostavio snažan dojam na

41
00:01:38,320 --> 00:01:42,720
njemački narod.

42
00:01:41,119 --> 00:01:44,479
zapravo,

43
00:01:42,720 --> 00:01:46,479
operacije Blitzgri i cjelina

44
00:01:44,479 --> 00:01:48,640
mit oko njih pokazao je koliko brzo

45
00:01:46,479 --> 00:01:50,159
bitke ili kampanje mogli dobiti i

46
00:01:48,640 --> 00:01:52,320
pojedine zemlje i vojske

47
00:01:50,159 --> 00:01:56,280
poraženi. Ali to nije bio koncept za

48
00:01:52,320 --> 00:01:56,280
pobijediti u cijelom ratu.

49
00:02:09,280 --> 00:02:13,920
10. svibnja 1940. njemački padobranci

50
00:02:12,640 --> 00:02:16,000
odbačeni su u Belgiji i

51
00:02:13,920 --> 00:02:20,200
Nizozemska zauzeti strateški

52
00:02:16,000 --> 00:02:20,200
važne zračne luke i mostove.

53
00:02:20,800 --> 00:02:24,720
U Nizozemskoj, barem, ovaj swift

54
00:02:22,879 --> 00:02:27,120
operacija je osmišljena da spriječi

55
00:02:24,720 --> 00:02:30,400
Saveznici od intervencije i razlaza

56
00:02:27,120 --> 00:02:32,239
njihove obrambene snage.

57
00:02:30,400 --> 00:02:33,920
Osvajači su gotovo uspjeli

58
00:02:32,239 --> 00:02:37,959
posvuda, iako ponekad oni

59
00:02:33,920 --> 00:02:37,959
pretrpjela ozbiljne gubitke.

60
00:02:43,680 --> 00:02:48,400
Jedna od prvih meta bio je Belgijac

61
00:02:45,680 --> 00:02:50,560
utvrda Eban Emmael, nedaleko od

62
00:02:48,400 --> 00:02:53,040
Leazge.

63
00:02:50,560 --> 00:02:55,440
Een Mel je bila utvrda s prilično

64
00:02:53,040 --> 00:02:57,360
impresivan položaj na rijeci Muž.

65
00:02:55,440 --> 00:02:59,200
Iako je bio jako utvrđen i

66
00:02:57,360 --> 00:03:02,640
branio veliki kontingent od

67
00:02:59,200 --> 00:03:05,280
Belgijske trupe, Eban Mel je zarobljen u

68
00:03:02,640 --> 00:03:07,360
Blitzgreek stil. Drugim riječima, na a

69
00:03:05,280 --> 00:03:10,000
nižu taktičku razinu njemačkim

70
00:03:07,360 --> 00:03:14,159
padobranci doletjeli jedrilicom koji tako

71
00:03:10,000 --> 00:03:18,159
pomogao osigurati mostove preko M.

72
00:03:14,159 --> 00:03:20,080
>> Inženjeri su prešli rijeku u gumenjacima.

73
00:03:18,159 --> 00:03:22,319
Glavni njemački napad bio je usmjeren na

74
00:03:20,080 --> 00:03:25,040
kanal Albert Canal M River Line,

75
00:03:22,319 --> 00:03:28,000
čije je sidro bila tvrđava Ibeno, moderna

76
00:03:25,040 --> 00:03:30,000
i naizgled neosvojiva tvrđava. The

77
00:03:28,000 --> 00:03:32,159
Nijemci su tajno izgradili repliku

78
00:03:30,000 --> 00:03:34,080
moćna tvrđava u Čehoslovačkoj

79
00:03:32,159 --> 00:03:35,840
i uvježbavali su napad sve dok nisu

80
00:03:34,080 --> 00:03:38,480
znao svaki detalj tvrđave

81
00:03:35,840 --> 00:03:40,239
konstrukcija i svaka njezina slabost.

82
00:03:38,480 --> 00:03:43,440
Kad je došao pravi napad, bio je

83
00:03:40,239 --> 00:03:46,799
nepogrešiv. Padobranske trupe, ronjenje

84
00:03:43,440 --> 00:03:49,440
bombarderi, bacači plamena, posebno

85
00:03:46,799 --> 00:03:53,959
uvježbane inženjerijske bojne, sve rade

86
00:03:49,440 --> 00:03:53,959
zajedno kao dobro uvježban tim.

87
00:03:56,560 --> 00:04:01,360
Točno su znali gdje prijeći

88
00:03:58,640 --> 00:04:03,599
rijeka.

89
00:04:01,360 --> 00:04:07,640
Ronilački bombarderi podržavali su napadače kao

90
00:04:03,599 --> 00:04:07,640
pokušali su zauzeti utvrdu.

91
00:04:11,120 --> 00:04:15,040
Iako je zapovjednik tvrđave imao

92
00:04:12,720 --> 00:04:17,040
bio upozoren, kompleks nije bio bitka

93
00:04:15,040 --> 00:04:18,880
spreman. Postojala je nestašica

94
00:04:17,040 --> 00:04:22,359
streljivo i tvrđavsko topništvo

95
00:04:18,880 --> 00:04:22,359
nije se moglo koristiti.

96
00:04:22,800 --> 00:04:27,440
Trebalo je neutralizirati neuralgične točke.

97
00:04:25,520 --> 00:04:30,160
Zračno-desantne trupe su naravno bile savršene

98
00:04:27,440 --> 00:04:32,160
za operativne zadatke poput zapljene

99
00:04:30,160 --> 00:04:34,479
mostova i izbacivanje neprijateljske komande

100
00:04:32,160 --> 00:04:37,120
postovi.

101
00:04:34,479 --> 00:04:38,960
Tvrđava poput Ibela, koja je morala biti

102
00:04:37,120 --> 00:04:43,840
neutraliziran, bio je pripremljen za

103
00:04:38,960 --> 00:04:45,840
sve, samo ne zračni napad.

104
00:04:43,840 --> 00:04:48,320
Belgijanci nisu imali obranu protiv

105
00:04:45,840 --> 00:04:50,080
taj. Pretpostavljali su da će vidjeti

106
00:04:48,320 --> 00:04:53,919
neprijatelja koji se približava i moći

107
00:04:50,080 --> 00:04:55,280
boriti se protiv Nijemaca na daljinu.

108
00:04:53,919 --> 00:04:59,160
>> Utvrda je imala praktički br

109
00:04:55,280 --> 00:04:59,160
protuzračna obrana.

110
00:04:59,600 --> 00:05:04,320
Druge jedinice su se pomaknule kako bi podržale

111
00:05:01,360 --> 00:05:04,320
napadnuti.

112
00:05:08,880 --> 00:05:14,000
Nijemci su znali da blok kuća

113
00:05:10,560 --> 00:05:16,160
krov nije bio miniran i jurišao na njega.

114
00:05:14,000 --> 00:05:17,680
Koristeći snažna oblikovana punjenja, puhali su

115
00:05:16,160 --> 00:05:20,320
gore čelične štitove oko

116
00:05:17,680 --> 00:05:22,000
podzemne topovske kupole. 1100

117
00:05:20,320 --> 00:05:24,160
govori se da su branitelji bili

118
00:05:22,000 --> 00:05:26,080
praktički oslijepio. Nisu mogli vidjeti

119
00:05:24,160 --> 00:05:29,320
neprijatelj koji dolazi i krči im put

120
00:05:26,080 --> 00:05:29,320
s bacačima plamena.

121
00:05:34,479 --> 00:05:38,720
Primijetit ćete da ovaj napad

122
00:05:36,160 --> 00:05:40,560
inženjer točno zna gdje treba staviti svoje

123
00:05:38,720 --> 00:05:43,440
visoko eksplozivno punjenje kako bi se

124
00:05:40,560 --> 00:05:45,919
uništiti blok kuću.

125
00:05:43,440 --> 00:05:49,120
>> Plan je uspio. Eksplozije su ubile

126
00:05:45,919 --> 00:05:51,520
veliki broj belgijskih vojnika.

127
00:05:49,120 --> 00:05:54,400
Preživjeli branitelji skrivali su se iza

128
00:05:51,520 --> 00:05:56,400
barikade i čekali. Taktički, ovo

129
00:05:54,400 --> 00:05:58,560
bila pogreška jer je dopuštala

130
00:05:56,400 --> 00:05:59,280
Nijemci da krenu eksplozivnije

131
00:05:58,560 --> 00:06:01,919
optužbe.

132
00:05:59,280 --> 00:06:04,479
>> Fortnale je izdržao nacistički napad

133
00:06:01,919 --> 00:06:06,160
točno 2 dana.

134
00:06:04,479 --> 00:06:08,720
>> U međuvremenu, stvarni napad u

135
00:06:06,160 --> 00:06:10,720
jug je planirao.

136
00:06:08,720 --> 00:06:13,039
Gderianove oklopne jezgre su se ukrstile

137
00:06:10,720 --> 00:06:15,280
Luksemburg za 3 sata, stigao do

138
00:06:13,039 --> 00:06:17,840
belgijske granice, i odmah pokrenut

139
00:06:15,280 --> 00:06:20,240
mobilni napad.

140
00:06:17,840 --> 00:06:23,120
Prva tenkovska divizija je čak bila u stanju

141
00:06:20,240 --> 00:06:26,840
prijeći kiselo 10. svibnja i napredovati

142
00:06:23,120 --> 00:06:26,840
u neutralnu Belgiju.

143
00:06:51,680 --> 00:06:58,360
Nacističke propagandne kamere snimile su prve

144
00:06:54,160 --> 00:06:58,360
tenkovi koji idu prema Ardenu.

145
00:06:58,479 --> 00:07:04,400
Sve se više razvijao srpasti rez

146
00:07:00,880 --> 00:07:06,240
u jednu operaciju udarnih trupa.

147
00:07:04,400 --> 00:07:09,240
Kombinacija brzine i iznenađenja

148
00:07:06,240 --> 00:07:09,240
taktika.

149
00:07:10,800 --> 00:07:15,120
Uspjeh plana ovisio je

150
00:07:12,800 --> 00:07:17,759
u konačnici na učinak iznenađenja na

151
00:07:15,120 --> 00:07:20,000
Francuski branitelji uhvaćeni nespremni

152
00:07:17,759 --> 00:07:22,639
jer nisu očekivali napad

153
00:07:20,000 --> 00:07:25,120
a sigurno ne tako golemim neprijateljem

154
00:07:22,639 --> 00:07:27,360
sila. Kako su prve operacije dobile

155
00:07:25,120 --> 00:07:29,919
u tijeku, također je postalo jasno da je

156
00:07:27,360 --> 00:07:32,000
Francuski branitelji smatrali su ih kao

157
00:07:29,919 --> 00:07:33,680
diverzantski manevar. Nisu

158
00:07:32,000 --> 00:07:36,960
vjerujem da je to zapravo bio glavni fokus

159
00:07:33,680 --> 00:07:38,560
njemačkog napada.

160
00:07:36,960 --> 00:07:40,720
Francuzi su se još nadali da će

161
00:07:38,560 --> 00:07:43,039
Majino linija bi bila mjesto gdje bi se

162
00:07:40,720 --> 00:07:44,880
Nijemci su mogli biti odbijeni. Ako Francuzi

163
00:07:43,039 --> 00:07:47,280
morali preusmjeriti svoje snage u borbu protiv

164
00:07:44,880 --> 00:07:49,039
prve operacije rezanja srpom, it

165
00:07:47,280 --> 00:07:52,520
bi pustošio s njihovim cijelim

166
00:07:49,039 --> 00:07:52,520
obrambenog planiranja.

167
00:08:19,680 --> 00:08:24,479
Hines Gderion, šef brzaka

168
00:08:22,160 --> 00:08:26,319
snage pri Vrhovnom zapovjedništvu kopnene vojske, imale su

169
00:08:24,479 --> 00:08:30,240
obećao je svojim trupama da će za prva 3

170
00:08:26,319 --> 00:08:30,240
danima ne bi spavali.

171
00:08:30,479 --> 00:08:35,279
Da bi ostali budni, dobili su opskrbu

172
00:08:32,640 --> 00:08:37,440
stimulansa zvanog pervatin. Ali većina

173
00:08:35,279 --> 00:08:38,800
muškaraca je morao čekati ispred Buonga

174
00:08:37,440 --> 00:08:43,159
jer su svi mostovi bili

175
00:08:38,800 --> 00:08:43,159
uništen prije dolaska Nijemaca.

176
00:08:44,159 --> 00:08:47,680
>> Što vam je potrebno da pokrenete tenkove?

177
00:08:46,080 --> 00:08:50,160
Očito, rekli biste da trebate

178
00:08:47,680 --> 00:08:52,000
odgovarajuću infrastrukturu, ali i vas

179
00:08:50,160 --> 00:08:54,000
trebaju inženjeri da osiguraju mostove preko

180
00:08:52,000 --> 00:08:56,480
rijeke. Francuzi nisu samo

181
00:08:54,000 --> 00:08:58,800
povlačenje. Digli su u zrak i mostove i

182
00:08:56,480 --> 00:09:01,600
postavljena minska polja koja su tada morala biti

183
00:08:58,800 --> 00:09:03,519
očišćeno. Dakle, bez inženjera, tenkovi mogu

184
00:09:01,600 --> 00:09:06,160
ne napreduju brže nego što mogu bez njih

185
00:09:03,519 --> 00:09:09,120
pješaštvo koje se kreće kako bi zauzelo očišćeno

186
00:09:06,160 --> 00:09:11,680
područja iza njih. Ove brze jedinice bile su

187
00:09:09,120 --> 00:09:13,920
doista vrh koplja, ali mogli su samo

188
00:09:11,680 --> 00:09:17,959
prodrijeti duboko kao drvena osovina

189
00:09:13,920 --> 00:09:17,959
iza vrha koplja dopušteno.

190
00:09:19,360 --> 00:09:23,600
General Gudderion si je to dopustio

191
00:09:21,360 --> 00:09:26,320
snimljeno na vojnom mostu koji se gradi

192
00:09:23,600 --> 00:09:28,480
preko rijeke Semoir. Belgijac i

193
00:09:26,320 --> 00:09:30,240
Francuski branitelji su uspjeli dići u zrak

194
00:09:28,480 --> 00:09:33,040
posljednji most neposredno prije prvog

195
00:09:30,240 --> 00:09:35,040
Stigli su njemački tenkovi.

196
00:09:33,040 --> 00:09:37,600
Ali tada, misleći da će to učiniti

197
00:09:35,040 --> 00:09:41,640
izdržati žestoke napade, oni su povukli

198
00:09:37,600 --> 00:09:41,640
iz Buonga nepotrebno.

199
00:09:45,120 --> 00:09:48,800
U Belgiji, Nizozemskoj i

200
00:09:46,720 --> 00:09:52,360
Sjeverna Francuska, ljudi su bježali iz

201
00:09:48,800 --> 00:09:52,360
približavanje Nijemcima.

202
00:09:58,320 --> 00:10:03,440
I izbjeglice zakrčene ceste nisu dobile

203
00:10:00,560 --> 00:10:05,519
onako slučajno. Nacisti

204
00:10:03,440 --> 00:10:08,080
metodično bombardirali gradiće i

205
00:10:05,519 --> 00:10:11,760
sela, inače bez ikakvih

206
00:10:08,080 --> 00:10:13,839
vojna vrijednost, ne toliko ubiti koliko

207
00:10:11,760 --> 00:10:16,320
istjerati stanovnike na

208
00:10:13,839 --> 00:10:19,360
autoceste.

209
00:10:16,320 --> 00:10:21,519
Zatim stručnim mitraljezom, nacisti

210
00:10:19,360 --> 00:10:23,839
potjerao bi ih užasnute

211
00:10:21,519 --> 00:10:27,800
let beznadno zapetljati the

212
00:10:23,839 --> 00:10:27,800
napredovanje savezničkih vojski.

213
00:10:31,360 --> 00:10:37,040
>> Procjenjuje se da 8 do 10 milijuna ljudi na

214
00:10:33,519 --> 00:10:40,959
ceste su dovele do velikih zagušenja.

215
00:10:37,040 --> 00:10:44,519
>> Izbjeglice korištene kao ratno oružje, novo

216
00:10:40,959 --> 00:10:44,519
niske nečovječnosti.

217
00:10:54,160 --> 00:11:00,519
Nije jasno koliko je bilo civila

218
00:10:56,320 --> 00:11:00,519
ubijen u njemačkim zračnim napadima.

219
00:11:03,200 --> 00:11:07,519
Njemački bombarderi unijeli su kaos i

220
00:11:05,279 --> 00:11:11,560
uništavanje samo da bi se skrenula pozornost

221
00:11:07,519 --> 00:11:11,560
od stvarnog ratnog plana.

222
00:11:15,839 --> 00:11:20,800
Njemački vrhovi koplja konačno su stigli

223
00:11:17,760 --> 00:11:22,320
šume južnog Ardena.

224
00:11:20,800 --> 00:11:24,640
Trebalo je da su pregovarali

225
00:11:22,320 --> 00:11:26,320
već težak teren, ali

226
00:11:24,640 --> 00:11:28,640
vojska je bila odgođena zbog toga što je morala

227
00:11:26,320 --> 00:11:30,959
izgraditi mostove Bailey.

228
00:11:28,640 --> 00:11:32,800
Ovako nije bio Eric von Manstein

229
00:11:30,959 --> 00:11:36,519
inovator rezanja srp., had

230
00:11:32,800 --> 00:11:36,519
predvidio operaciju.

231
00:11:39,120 --> 00:11:43,519
Munchsteinov plan bio je puno bolji od

232
00:11:41,440 --> 00:11:46,240
što se zapravo dogodilo jer je Hitler

233
00:11:43,519 --> 00:11:49,120
a Halder je jednostavno skrenuo virtualno

234
00:11:46,240 --> 00:11:51,440
sve oklopne jedinice kroz Arden.

235
00:11:49,120 --> 00:11:53,519
A to je zapravo bilo ludilo jer

236
00:11:51,440 --> 00:11:55,519
proveli su nekoliko dana zaglavljeni u čemu

237
00:11:53,519 --> 00:11:58,240
ispala najveća prometna gužva

238
00:11:55,519 --> 00:12:01,360
u povijesti.

239
00:11:58,240 --> 00:12:04,079
40 000 motornih vozila i tenkova bilo je

240
00:12:01,360 --> 00:12:05,839
čeka iza vrhova kopalja. do sada,

241
00:12:04,079 --> 00:12:09,760
von Mannsteinov tenkovski korpus također je bio

242
00:12:05,839 --> 00:12:11,519
uhvaćeni u gužvi dugoj 250 km.

243
00:12:09,760 --> 00:12:14,160
Dakle, general nije stigao na

244
00:12:11,519 --> 00:12:16,800
zapadnoj fronti do 16. svibnja, gdje je on

245
00:12:14,160 --> 00:12:20,480
je tada dobio obrambene zadaće. Njegovo

246
00:12:16,800 --> 00:12:23,720
nadređeni su bili po svom s Hitlerom.

247
00:12:20,480 --> 00:12:23,720
>> Munchstein,

248
00:12:24,480 --> 00:12:30,399
Munchsteinov plan predviđao je dvije glavne

249
00:12:26,959 --> 00:12:33,040
područja napada. jedan kroz Belgiju u

250
00:12:30,399 --> 00:12:36,240
red kako je Mstein rekao pregaziti

251
00:12:33,040 --> 00:12:39,040
neprijatelj i ne nego Halder zapravo jest

252
00:12:36,240 --> 00:12:41,760
samo ga zaveži. Mstein je stvarno želio vojsku

253
00:12:39,040 --> 00:12:44,160
grupa B da prisili neprijatelja natrag na

254
00:12:41,760 --> 00:12:46,880
zbroj Drugi glavni zamah trebao je doći

255
00:12:44,160 --> 00:12:50,000
preko Ardena ali ne u tri talasa

256
00:12:46,880 --> 00:12:52,720
s ogromnim zastojima ali u jednom zamahu koji

257
00:12:50,000 --> 00:12:55,440
ako je moguće, uzeo bi samo jedan dan s njim

258
00:12:52,720 --> 00:12:58,000
oklopne jedinice. Treća uključena greška

259
00:12:55,440 --> 00:13:01,440
nešto što je bilo i u Msteinovu planu

260
00:12:58,000 --> 00:13:03,200
ali nije postupljeno.

261
00:13:01,440 --> 00:13:05,200
Shvatio je od samog početka

262
00:13:03,200 --> 00:13:07,600
da bi mu bok stalno bio

263
00:13:05,200 --> 00:13:09,920
ugrožena s juga. Tako vladati

264
00:13:07,600 --> 00:13:12,480
ukloni ovu prijetnju u Msteinovom planu,

265
00:13:09,920 --> 00:13:14,639
oklopne jedinice trebale su se probiti prema jugu

266
00:13:12,480 --> 00:13:17,519
ugušiti svaku francusku protuofenzivu u

267
00:13:14,639 --> 00:13:18,800
pupoljak. To su bile njegove tri glavne točke.

268
00:13:17,519 --> 00:13:21,279
Ali zapravo nitko od njih nije bio

269
00:13:18,800 --> 00:13:23,680
implementiran. Njegov je plan bio potpuno

270
00:13:21,279 --> 00:13:25,920
razrijeđena. Sve je to ostalo na kraju

271
00:13:23,680 --> 00:13:29,399
je li ovaj srp rezan s masivnim

272
00:13:25,920 --> 00:13:29,399
oklopni potisak.

273
00:13:31,279 --> 00:13:34,880
Provodeći vojsku kroz nisku planinu

274
00:13:32,880 --> 00:13:38,440
asortiman je apsolutna noćna mora za svakoga

275
00:13:34,880 --> 00:13:38,440
stručnjak za logistiku.

276
00:13:39,600 --> 00:13:43,440
Uključuje korištenje brojnih manjih cesta

277
00:13:41,680 --> 00:13:45,200
umjesto vožnje preko otvorene ravnine

278
00:13:43,440 --> 00:13:48,200
gdje bi jedinice mogle razviti svoj puni

279
00:13:45,200 --> 00:13:48,200
potencijal.

280
00:13:50,399 --> 00:13:53,760
Umjesto toga, dovedeni su u situaciju

281
00:13:52,160 --> 00:13:55,920
što je logistički bilo visoko

282
00:13:53,760 --> 00:13:57,600
ranjiva. Ovo je bilo nešto

283
00:13:55,920 --> 00:14:00,320
vojska s obje strane jednostavno nije mogla

284
00:13:57,600 --> 00:14:02,000
zamisliti. Ali upravo zato

285
00:14:00,320 --> 00:14:04,880
radio.

286
00:14:02,000 --> 00:14:07,760
12. svibnja 1940. napredne jedinice

287
00:14:04,880 --> 00:14:10,000
stigao do francuske granice.

288
00:14:07,760 --> 00:14:14,000
Tada im je trebalo 4 sata da nokautiraju a

289
00:14:10,000 --> 00:14:17,680
granični bunker kamufliran kao kuća.

290
00:14:14,000 --> 00:14:20,560
Sada je Saddan bio udaljen samo nekoliko kilometara.

291
00:14:17,680 --> 00:14:22,399
Godine 1870. u predgrađu Flowinga

292
00:14:20,560 --> 00:14:25,800
Francuska konjica bila je uništena od strane

293
00:14:22,399 --> 00:14:25,800
prusko topništvo.

294
00:14:27,760 --> 00:14:31,360
>> Kako su Nijemci prošli kroz

295
00:14:29,120 --> 00:14:33,279
Arden tako brzo? Zbog greške

296
00:14:31,360 --> 00:14:35,920
od strane saveznika. Samo što nisu

297
00:14:33,279 --> 00:14:37,519
pripremio bilo kakvu pravu obranu Ardena.

298
00:14:35,920 --> 00:14:39,360
Bila su dva ili tri mjesta gdje su

299
00:14:37,519 --> 00:14:41,440
Francusko ili uglavnom belgijsko svjetlo

300
00:14:39,360 --> 00:14:43,519
pješačke jedinice nisu uspjele primiti

301
00:14:41,440 --> 00:14:45,680
nalog za povlačenje. Iako ove snage

302
00:14:43,519 --> 00:14:47,680
bili slabi, pružali su otpor i

303
00:14:45,680 --> 00:14:49,920
u nekim slučajevima zadržao Nijemce za

304
00:14:47,680 --> 00:14:51,839
pola dana. Tako da možete vidjeti što bi moglo

305
00:14:49,920 --> 00:14:54,240
dogodilo da su saveznici imali

306
00:14:51,839 --> 00:14:56,320
pravi obrambeni koncept za Arden.

307
00:14:54,240 --> 00:14:58,000
Ali nisu jer baš do kraja

308
00:14:56,320 --> 00:15:00,000
nisu mislili da je moguće

309
00:14:58,000 --> 00:15:01,920
napredovati kroz Arden s velikim

310
00:15:00,000 --> 00:15:03,839
jedinice. Kad njemački oklopnici iznenada

311
00:15:01,920 --> 00:15:05,760
pojavio kod Saddana, Francuzi su

312
00:15:03,839 --> 00:15:09,320
potpuno iznenađen. Njihove najbolje trupe

313
00:15:05,760 --> 00:15:09,320
bili stacionirani negdje drugdje.

314
00:15:09,680 --> 00:15:13,920
Gderianovi oklopljeni vrhovi kopalja imali su

315
00:15:11,600 --> 00:15:17,360
postigao nevjerojatno.

316
00:15:13,920 --> 00:15:18,959
Nakon 160 km, u popodnevnim satima

317
00:15:17,360 --> 00:15:20,959
treći dan, mogli su vidjeti muzu

318
00:15:18,959 --> 00:15:22,959
visine u Sidonu.

319
00:15:20,959 --> 00:15:24,959
Sve do sada, da bi nastavio varati

320
00:15:22,959 --> 00:15:27,440
neprijatelja, njemačko zrakoplovstvo je imalo

321
00:15:24,959 --> 00:15:32,199
ostao pravo izvan srp. ali

322
00:15:27,440 --> 00:15:32,199
sada je Gudderion pozvao zračnu podršku.

323
00:15:33,360 --> 00:15:37,680
U roku od nekoliko sati, više od 12.200

324
00:15:35,279 --> 00:15:39,680
bombarderi su ušli u frej. Bio je to

325
00:15:37,680 --> 00:15:43,560
najmasovniji zračni napad njemačkog zraka

326
00:15:39,680 --> 00:15:43,560
sila u Drugom svjetskom ratu.

327
00:15:44,160 --> 00:15:48,160
>> Francuzi su imali samo drugo i treće mjesto

328
00:15:46,000 --> 00:15:49,759
jedinice stope stacionirane u Sedonu. Čak

329
00:15:48,160 --> 00:15:51,759
iako to nije bila istina, kad su čuli

330
00:15:49,759 --> 00:15:53,759
da su njemački tenkovi prešli M,

331
00:15:51,759 --> 00:15:56,160
uhvatila ih je panika. Ali veliki je problem bio

332
00:15:53,759 --> 00:16:00,600
ta je francuska strategija bila usmjerena posve

333
00:15:56,160 --> 00:16:00,600
za slanje najboljih trupa u Belgiju.

334
00:16:05,199 --> 00:16:09,199
Jedan za drugim, četiri snažno

335
00:16:07,360 --> 00:16:10,880
utvrđeni položaji uništeni su po

336
00:16:09,199 --> 00:16:13,880
jurišne trupe koje su prešle rijeku u

337
00:16:10,880 --> 00:16:13,880
gumenjaci.

338
00:16:16,240 --> 00:16:20,000
Uz osiguran suprotni nasip,

339
00:16:18,320 --> 00:16:23,639
Nijemci su mogli početi graditi a

340
00:16:20,000 --> 00:16:23,639
pontonski most.

341
00:16:25,440 --> 00:16:31,959
Francusko topništvo je očajnički pokušavalo

342
00:16:27,440 --> 00:16:31,959
kako biste spriječili otvaranje odjeljaka.

343
00:16:42,880 --> 00:16:47,519
Do sada bi francusko vrhovno zapovjedništvo trebalo

344
00:16:45,519 --> 00:16:49,040
shvatili da je to mjesto gdje se

345
00:16:47,519 --> 00:16:52,000
Nijemci su lansirali svoj glavni

346
00:16:49,040 --> 00:16:53,759
potisak.

347
00:16:52,000 --> 00:16:56,399
Ipak, još uvijek nisu uspjeli procijeniti

348
00:16:53,759 --> 00:16:58,560
situacija realno. Iznad svega,

349
00:16:56,399 --> 00:17:01,880
Francuska vojna obavještajna služba bila je

350
00:16:58,560 --> 00:17:01,880
pronašao nedostatkom.

351
00:17:03,600 --> 00:17:08,480
Samo nekoliko dana od početka kampanje, a

352
00:17:05,600 --> 00:17:10,319
odigrala se odlučujuća bitka kod Sedona. na

353
00:17:08,480 --> 00:17:12,720
baš onaj grad gdje su Nijemci imali

354
00:17:10,319 --> 00:17:15,199
već porazio Francuze 1870.

355
00:17:12,720 --> 00:17:17,360
Gdderianov tenkovski korpus zauzeo je rijeku

356
00:17:15,199 --> 00:17:21,079
prijelazne točke i nanio glavni

357
00:17:17,360 --> 00:17:21,079
poraz nad Francuzima.

358
00:17:22,799 --> 00:17:28,319
>> Ujutro 14. svibnja, prvi

359
00:17:25,039 --> 00:17:30,640
tenkovi su vozili preko pontonskog mosta. The

360
00:17:28,319 --> 00:17:33,440
istoga dana slijedilo ih je više od 800

361
00:17:30,640 --> 00:17:37,160
s daljnjih 21 000 vozila i

362
00:17:33,440 --> 00:17:37,160
60 000 vojnika.

363
00:17:37,520 --> 00:17:44,200
Tvornica tekstila osigurala je dovoljno

364
00:17:39,760 --> 00:17:44,200
zaštita od francuskih zračnih napada.

365
00:17:51,600 --> 00:17:55,919
Njemački transportni zrakoplov polijeće za

366
00:17:53,679 --> 00:17:58,559
Rotterdam, jedan od kamena temeljaca

367
00:17:55,919 --> 00:18:00,400
Tvrđava Holandija.

368
00:17:58,559 --> 00:18:02,559
Cilj je bio odbaciti trupe iza

369
00:18:00,400 --> 00:18:04,400
linije i uhvatiti strateški

370
00:18:02,559 --> 00:18:06,320
važne položaje u Sjevernom moru

371
00:18:04,400 --> 00:18:08,640
luka.

372
00:18:06,320 --> 00:18:11,200
Nizozemska neutralnost također je bila mala

373
00:18:08,640 --> 00:18:12,799
interesa za naciste.

374
00:18:11,200 --> 00:18:17,640
Kao Belgijanci, Nizozemci, oni

375
00:18:12,799 --> 00:18:17,640
tvrdio, davao prednost njemačkim neprijateljima.

376
00:18:18,880 --> 00:18:24,720
Njemački padobranci suočili su se s elitom

377
00:18:21,840 --> 00:18:27,200
jedinica nizozemskih marinaca koji su podnijeli žestoke

378
00:18:24,720 --> 00:18:29,679
otpornost.

379
00:18:27,200 --> 00:18:31,840
Dana 14. svibnja pokušano je

380
00:18:29,679 --> 00:18:35,160
prisiliti gradskog gradonačelnika na predaju, ali

381
00:18:31,840 --> 00:18:35,160
odbio je.

382
00:18:38,559 --> 00:18:42,240
>> Zračno desantnom operacijom na

383
00:18:40,000 --> 00:18:44,559
Rotterdam, Nizozemska je bio ogroman

384
00:18:42,240 --> 00:18:46,880
diverzioni manevar za jačanje

385
00:18:44,559 --> 00:18:49,200
saveznici uvjerenje da je njemački napad bio

386
00:18:46,880 --> 00:18:53,320
koji se odvija na sjeveru i da taj

387
00:18:49,200 --> 00:18:53,320
gdje bi poslali svoje rezerve.

388
00:18:53,679 --> 00:18:57,880
Njemački bombarderi napadaju Rotterdam.

389
00:19:03,520 --> 00:19:07,200
>> Iako su Nizozemci sada bili spremni

390
00:19:04,960 --> 00:19:09,520
kapitulirao, grad je bio podvrgnut a

391
00:19:07,200 --> 00:19:11,200
teroristički napad.

392
00:19:09,520 --> 00:19:13,679
Nijemci su tvrdili da više nije

393
00:19:11,200 --> 00:19:16,679
moguće otkazati zračni napad.

394
00:19:13,679 --> 00:19:16,679
transporter.

395
00:19:19,360 --> 00:19:24,080
>> Bombardirani su luka i stari grad

396
00:19:21,600 --> 00:19:25,840
20 minuta.

397
00:19:24,080 --> 00:19:30,120
Nije bilo obrana jer Nizozemci

398
00:19:25,840 --> 00:19:30,120
zrakoplovstvo je već bilo uništeno.

399
00:19:37,440 --> 00:19:41,400
Rotterdam je bio u plamenu.

400
00:19:43,840 --> 00:19:48,360
Život je izgubilo 800 ljudi.

401
00:19:51,360 --> 00:19:56,039
Svijet je bio zapanjen takvom brutalnošću.

402
00:20:03,200 --> 00:20:07,280
Branitelji Rotterdama su se predali

403
00:20:05,039 --> 00:20:09,039
Nijemcima.

404
00:20:07,280 --> 00:20:11,520
Sljedećeg dana, nizozemski poglavar

405
00:20:09,039 --> 00:20:13,919
osoblje je rekao da je jednostrani sukob

406
00:20:11,520 --> 00:20:17,200
morao stati i najavio general

407
00:20:13,919 --> 00:20:18,880
kapitulacija Nizozemske.

408
00:20:17,200 --> 00:20:22,760
Nizozemska kraljevska obitelj i

409
00:20:18,880 --> 00:20:22,760
Vlada je pobjegla u London.

410
00:20:24,400 --> 00:20:28,480
U ranim jutarnjim satima 14. svibnja, sat vremena

411
00:20:26,720 --> 00:20:30,480
i pol nakon prelaska Muse,

412
00:20:28,480 --> 00:20:31,840
Njemački tenkovi napadaju Blitz Creek

413
00:20:30,480 --> 00:20:35,960
brzina je već dosegla a

414
00:20:31,840 --> 00:20:35,960
strateški važan uspon.

415
00:20:40,000 --> 00:20:46,120
Francuske jedinice stigle su prekasno i bile su

416
00:20:42,159 --> 00:20:46,120
uništen južno od Sudana.

417
00:20:48,080 --> 00:20:52,559
>> Jezgra Gudderianovog tenka postigla je svoje

418
00:20:50,320 --> 00:20:54,960
prva veća pobjeda i sada je gurao

419
00:20:52,559 --> 00:20:57,600
Francuzi sve dalje. jedan

420
00:20:54,960 --> 00:20:59,919
domine za drugom sada su padale.

421
00:20:57,600 --> 00:21:02,720
Štoviše, Gudderion nije slušao

422
00:20:59,919 --> 00:21:04,880
njegov pretpostavljeni G von Runet, koji je bio glavni

423
00:21:02,720 --> 00:21:07,520
osoblja grupe armija. Nakon

424
00:21:04,880 --> 00:21:09,679
pobjeda kod Saddona, rekao je Vonstead,

425
00:21:07,520 --> 00:21:11,679
"Sada ostanite mirni neko vrijeme." ali

426
00:21:09,679 --> 00:21:13,840
Gudderion je osjetio priliku da

427
00:21:11,679 --> 00:21:16,240
se otvarao i nastavio gurati

428
00:21:13,840 --> 00:21:18,640
zapadnije. Ovo mu je uvijek stavljalo jedan

429
00:21:16,240 --> 00:21:20,320
korak ispred Francuza.

430
00:21:18,640 --> 00:21:21,919
Francuski prodor mogao je imati

431
00:21:20,320 --> 00:21:24,000
razoran učinak na totalno

432
00:21:21,919 --> 00:21:27,880
iscrpljeni Nijemci na glavama mostova,

433
00:21:24,000 --> 00:21:27,880
koji još uvijek nisu bili sigurni.

434
00:21:30,799 --> 00:21:35,280
Tenkovske divizije nisu čekale na

435
00:21:32,559 --> 00:21:38,679
pješaštvo koje slijedi iza. Umjesto toga, oni

436
00:21:35,280 --> 00:21:38,679
napredovali samostalno.

437
00:21:39,360 --> 00:21:43,120
A to su mogli samo zato što su

438
00:21:40,960 --> 00:21:44,799
imao odgovarajući način razmišljanja, a

439
00:21:43,120 --> 00:21:47,039
kultura vodstva koja je bila planirana

440
00:21:44,799 --> 00:21:49,120
na takav način za koji su ljudi mislili

441
00:21:47,039 --> 00:21:50,720
sebe.

442
00:21:49,120 --> 00:21:52,559
I zato što su njihovi tenkovi već bili

443
00:21:50,720 --> 00:21:54,960
razmjerno rano opremljeni radijima

444
00:21:52,559 --> 00:21:57,840
na, ovo je svakako bila taktika

445
00:21:54,960 --> 00:21:59,360
prednost.

446
00:21:57,840 --> 00:22:01,280
Tako su se borili protiv Francuza

447
00:21:59,360 --> 00:22:03,600
tenkovske jedinice koje su bile vezane daleko više

448
00:22:01,280 --> 00:22:05,120
blisko pješaštvu i jer oni

449
00:22:03,600 --> 00:22:08,120
su također izgubili svoje vođe

450
00:22:05,120 --> 00:22:08,120
izolirani.

451
00:22:08,320 --> 00:22:12,400
>> Francuzi su se predali nadređenom

452
00:22:10,159 --> 00:22:14,080
sila. Dakle, Gudderianove oklopne jedinice

453
00:22:12,400 --> 00:22:17,880
su brzo mogli proširiti Sidon

454
00:22:14,080 --> 00:22:17,880
glava mosta južnije.

455
00:22:23,760 --> 00:22:27,840
Francuski su tenkovi zapravo bili nadmoćniji

456
00:22:25,679 --> 00:22:30,320
na ono što su Nijemci imali, ali su bili

457
00:22:27,840 --> 00:22:32,559
tegobniji i jer oni također

458
00:22:30,320 --> 00:22:35,559
trošili više goriva, imali su kraći

459
00:22:32,559 --> 00:22:35,559
domet.

460
00:22:36,559 --> 00:22:40,480
Francuzi sigurno nisu izgubili

461
00:22:38,240 --> 00:22:43,360
rata 1940. jer je njihov materijal bio

462
00:22:40,480 --> 00:22:45,919
inferiorni, jer im je vojska bila gora,

463
00:22:43,360 --> 00:22:47,520
premali ili slabo opremljeni. To je bilo

464
00:22:45,919 --> 00:22:49,360
sigurno nije slučaj s obzirom na

465
00:22:47,520 --> 00:22:53,720
muškarci i materijal. Francuska vojska u

466
00:22:49,360 --> 00:22:53,720
1940. bila je potpuno aktualna.

467
00:22:55,600 --> 00:23:00,679
Izgubila je rat možda zbog

468
00:22:57,360 --> 00:23:00,679
nedostatak odlučnosti.

469
00:23:00,720 --> 00:23:04,159
Izgubio je i zbog svoje vojske

470
00:23:02,400 --> 00:23:08,280
procedure vodstva su uopće bile sporije

471
00:23:04,159 --> 00:23:08,280
razine nego na njemačkoj strani.

472
00:23:09,440 --> 00:23:14,000
hm

473
00:23:12,240 --> 00:23:16,640
a i zato što Francuzi nisu imali načina

474
00:23:14,000 --> 00:23:21,320
borbe protiv ovog novog pristupa ratu.

475
00:23:16,640 --> 00:23:21,320
Imali su svoj plan za vođenje rata.

476
00:23:21,840 --> 00:23:27,240
Problem je bio što Nijemci nisu

477
00:23:23,679 --> 00:23:27,240
pridržavati se toga.

478
00:23:27,840 --> 00:23:31,360
Uspjeli su forsirati vrstu

479
00:23:29,600 --> 00:23:35,640
ratovanje protiv Francuza u kojem je

480
00:23:31,360 --> 00:23:35,640
Nijemci su sebe vidjeli kao superiorne.

481
00:23:35,919 --> 00:23:40,720
Pa iako su Francuzi imali izuzetno

482
00:23:37,840 --> 00:23:42,880
jaka linija Majino i veliko zrakoplovstvo

483
00:23:40,720 --> 00:23:45,280
kao i velike mehanizirane i djelomično

484
00:23:42,880 --> 00:23:46,720
mehanizirane jedinice, ako ne mogu biti

485
00:23:45,280 --> 00:23:50,760
ušao u igru u nekom trenutku,

486
00:23:46,720 --> 00:23:50,760
Francuskom bi ponestalo vremena

487
00:23:51,039 --> 00:23:54,799
jer bi do tada Nijemci

488
00:23:52,720 --> 00:23:59,240
postigli svoje ciljeve i to bi

489
00:23:54,799 --> 00:23:59,240
više ih nije moguće zaustaviti.

490
00:24:03,440 --> 00:24:07,840
Francuske zračne snage su očajnički pokušavale

491
00:24:05,440 --> 00:24:10,080
obuzdati njemačko pješaštvo koje je

492
00:24:07,840 --> 00:24:14,039
pomicanje prema gore i time odsijecanje

493
00:24:10,080 --> 00:24:14,039
brzo napredujući tenkovi.

494
00:24:21,919 --> 00:24:27,600
Ali to su bili samo ubodi iglama. Imali su

495
00:24:24,320 --> 00:24:31,840
bez odlučujućeg učinka. Ipak,

496
00:24:27,600 --> 00:24:34,400
Nijemci su pretrpjeli gubitke.

497
00:24:31,840 --> 00:24:37,279
Na kraju, Blitzkrieg u Francuskoj

498
00:24:34,400 --> 00:24:40,080
rezultiralo između 30 i 40 000 Nijemaca

499
00:24:37,279 --> 00:24:43,080
stradanja. Točne brojke nisu

500
00:24:40,080 --> 00:24:43,080
poznato.

501
00:25:12,960 --> 00:25:17,520
Uvijek iznova, inženjerijske bojne

502
00:25:14,880 --> 00:25:19,279
obavio vrhunski posao.

503
00:25:17,520 --> 00:25:23,080
Ali i pored toga, zalihe su mogle biti samo

504
00:25:19,279 --> 00:25:23,080
odgojen uz velike napore.

505
00:25:25,279 --> 00:25:30,039
Sada više nitko nije mogao zaustaviti tenkove.

506
00:25:32,000 --> 00:25:35,840
Svojim tenkovskim jedinicama Nijemci

507
00:25:34,080 --> 00:25:39,240
stvorio glavni udar koji su Francuzi

508
00:25:35,840 --> 00:25:39,240
nije mogao prestati.

509
00:25:40,640 --> 00:25:47,080
Dogodile su se jedna ili dvije kritične situacije

510
00:25:42,720 --> 00:25:47,080
taktički u porazu ili kašnjenju.

511
00:25:49,840 --> 00:25:55,799
Ali u osnovi su njemački tenkovi porasli

512
00:25:51,919 --> 00:25:55,799
do obale Kanala.

513
00:26:02,080 --> 00:26:06,880
Presudna je bila učinkovita organizacija

514
00:26:04,640 --> 00:26:09,279
važnost u cijelom

515
00:26:06,880 --> 00:26:12,159
unaprijed. Dovedeni transportni bataljoni

516
00:26:09,279 --> 00:26:16,600
gorivo, streljivo i hrana kamionom do

517
00:26:12,159 --> 00:26:16,600
tenkovske divizije koje brzo napreduju.

518
00:26:17,679 --> 00:26:23,960
Na kratkim međuzaustavljanjima, posade tenkova

519
00:26:19,919 --> 00:26:23,960
uručeni su kanistri.

520
00:26:31,919 --> 00:26:36,000
Ove slike je napravio nacist

521
00:26:33,760 --> 00:26:39,320
propagandni tim, ali pokazuju što

522
00:26:36,000 --> 00:26:39,320
zapravo dogodilo.

523
00:26:40,080 --> 00:26:44,159
Da uštedimo vrijeme, ponekad i kanistere

524
00:26:42,400 --> 00:26:47,159
čak su predani tenkovima koji su još uvijek na

525
00:26:44,159 --> 00:26:47,159
kretati se.

526
00:26:58,880 --> 00:27:03,440
Nakon što su oklopne jedinice krenule,

527
00:27:01,279 --> 00:27:05,279
ova logistička organizacija bila je od

528
00:27:03,440 --> 00:27:08,279
odlučujuću važnost za brzi

529
00:27:05,279 --> 00:27:08,279
unaprijed.

530
00:27:08,799 --> 00:27:15,080
Ipak, takva je bila brzina potiska

531
00:27:10,799 --> 00:27:15,080
da ni to nije bilo dovoljno.

532
00:27:16,480 --> 00:27:21,120
Nijemci su na kraju imali br

533
00:27:18,480 --> 00:27:23,520
ostalo municije. Jedan bojni izvještaj čak

534
00:27:21,120 --> 00:27:25,600
navodi: "Imali smo dva izbora. Ili da

535
00:27:23,520 --> 00:27:27,919
povući se i suočiti se s uništenjem ili do

536
00:27:25,600 --> 00:27:30,080
napadati kao da smo još uvijek jaki." I

537
00:27:27,919 --> 00:27:32,240
to je upravo ono što su učinili. sa

538
00:27:30,080 --> 00:27:34,240
praktički bez municije, montirali su a

539
00:27:32,240 --> 00:27:35,919
uspješan napad. Francuzi su mislili,

540
00:27:34,240 --> 00:27:38,400
“O moj Bože, Nijemci će

541
00:27:35,919 --> 00:27:40,960
pregazi nas." Tako su se povukli. Bio je to a

542
00:27:38,400 --> 00:27:42,960
ukupni rizik.

543
00:27:40,960 --> 00:27:47,480
Bio je britanski ekspedicijski korpus

544
00:27:42,960 --> 00:27:47,480
stacioniran u Francuskoj od 1939.

545
00:27:48,000 --> 00:27:53,520
Sastojao se od više od 200.000 vojnika

546
00:27:50,559 --> 00:27:57,840
i preko 600 tenkova. Ali podržali su

547
00:27:53,520 --> 00:28:01,960
francuske snage uglavnom na sjeveru.

548
00:27:57,840 --> 00:28:01,960
Nisu mogli puno učiniti.

549
00:28:04,080 --> 00:28:07,240
Britanci.

550
00:28:08,960 --> 00:28:13,120
Britanska vojska bila je vrlo mala.

551
00:28:10,960 --> 00:28:14,960
Posljedično, takav je bio i ekspedicijski

552
00:28:13,120 --> 00:28:17,279
sila koja se borila u sjevernoj Francuskoj

553
00:28:14,960 --> 00:28:19,679
i Belgije. Britanci su bili izuzetno

554
00:28:17,279 --> 00:28:21,679
oprezni jer su bili zabrinuti. ako

555
00:28:19,679 --> 00:28:23,919
šaljemo previše elite ili dobro obučenih

556
00:28:21,679 --> 00:28:26,000
trupe u Francusku i stvari krenu po zlu,

557
00:28:23,919 --> 00:28:29,720
oslabit ćemo vlastitu vojsku na

558
00:28:26,000 --> 00:28:29,720
neprihvatljiv stupanj.

559
00:28:33,600 --> 00:28:37,679
Britanske ekspedicione snage u

560
00:28:35,279 --> 00:28:40,679
Francuska je 1940. svakako bila vojska

561
00:28:37,679 --> 00:28:40,679
komponenta.

562
00:28:41,120 --> 00:28:46,799
Prije svega, međutim, to je bio a

563
00:28:42,880 --> 00:28:48,559
strateško i diplomatsko opredjeljenje.

564
00:28:46,799 --> 00:28:50,320
Slanjem trupa na kontinent,

565
00:28:48,559 --> 00:28:54,600
Britanci su isticali svoju namjeru

566
00:28:50,320 --> 00:28:54,600
nastaviti ratovati.

567
00:28:56,320 --> 00:28:59,919
Ali 1940. njihove su trupe morale biti

568
00:28:58,159 --> 00:29:01,440
spašeni s europskog kontinenta

569
00:28:59,919 --> 00:29:04,440
zbog pretrpljenog poraza kod

570
00:29:01,440 --> 00:29:04,440
Dunkerque.

571
00:29:06,399 --> 00:29:11,760
Dana 17. svibnja otputovao je Winston Churchill

572
00:29:09,440 --> 00:29:13,360
u Pariz. Nije mogao vjerovati da je

573
00:29:11,760 --> 00:29:16,080
Nijemci su jurišali prema

574
00:29:13,360 --> 00:29:17,919
kanal s tako malo tenkova.

575
00:29:16,080 --> 00:29:20,080
Na pitanje gdje su francuske rezerve

576
00:29:17,919 --> 00:29:23,600
bili, dobio je Kurtov odgovor da

577
00:29:20,080 --> 00:29:25,440
više ih nije bilo.

578
00:29:23,600 --> 00:29:27,919
Ali njemačko napredovanje sigurno nije

579
00:29:25,440 --> 00:29:29,919
the shorefire uspjeh nacističke propagande

580
00:29:27,919 --> 00:29:33,600
je implicirao jer je često bilo

581
00:29:29,919 --> 00:29:35,440
žestok otpor na lokalnoj razini.

582
00:29:33,600 --> 00:29:37,919
Ali protumjere su bile neorganizirane

583
00:29:35,440 --> 00:29:41,200
i improvizirano. Zapravo suprotno od

584
00:29:37,919 --> 00:29:43,760
što su Francuzi zapravo planirali.

585
00:29:41,200 --> 00:29:47,440
Dana 21. svibnja, njemačko čelo

586
00:29:43,760 --> 00:29:50,960
stigao do luke kanala Abyville.

587
00:29:47,440 --> 00:29:53,360
Štiteći svoje bokove duž SA,

588
00:29:50,960 --> 00:29:56,399
Nijemci su se proširili prema sjeveru i

589
00:29:53,360 --> 00:29:58,799
istok. Ovo je trebala biti savršena bitka

590
00:29:56,399 --> 00:30:01,840
poništenja.

591
00:29:58,799 --> 00:30:04,159
>> 24. svibnja 1940. Hitler je napustio svoju

592
00:30:01,840 --> 00:30:05,840
sjedište u Eiffelu. Zajedno

593
00:30:04,159 --> 00:30:07,679
sa svojom pratnjom uputio se prema

594
00:30:05,840 --> 00:30:10,480
dio Francuske koji je već bio

595
00:30:07,679 --> 00:30:12,720
zauzeti. Feldmaršal Herman Guring

596
00:30:10,480 --> 00:30:15,039
uvjerio je Furera da je vrijeme sada

597
00:30:12,720 --> 00:30:16,799
doći po njegove ronilačke bombardere da dokrajče

598
00:30:15,039 --> 00:30:19,840
okruženi neprijatelj na kanalu

599
00:30:16,799 --> 00:30:22,080
Obala. Ovaj konačni trijumf trebao je pasti

600
00:30:19,840 --> 00:30:24,880
njemačke zračne snage, a ne

601
00:30:22,080 --> 00:30:28,080
Konzervativna vojska. U poslijepodnevnim satima,

602
00:30:24,880 --> 00:30:30,399
tenkovi su zaustavljeni. Ali po dolasku u

603
00:30:28,080 --> 00:30:32,640
sjedište Ger Fon Runsteada,

604
00:30:30,399 --> 00:30:37,080
zapovjednik Grupe armija A, ovu zapovijed

605
00:30:32,640 --> 00:30:37,080
došlo kao potpuno iznenađenje za Hitlera.

606
00:30:38,399 --> 00:30:42,880
Naredba da se zaustavi prije Dunkerquea je

607
00:30:40,640 --> 00:30:44,960
najveći mit bitke za Francusku.

608
00:30:42,880 --> 00:30:47,279
Svi su generali kasnije tvrdili da to

609
00:30:44,960 --> 00:30:49,919
došao od Hitlera da je on zaustavio

610
00:30:47,279 --> 00:30:52,320
tenkovskim jedinicama i kao rezultat dao

611
00:30:49,919 --> 00:30:54,559
britansko vrijeme da se povuče. Ali ono

612
00:30:52,320 --> 00:30:57,039
potpuno je pogrešno. Prije svega,

613
00:30:54,559 --> 00:30:59,760
naredba da se zaustavi nije došla od Hitlera.

614
00:30:57,039 --> 00:31:01,679
Došlo je od general-pukovnika Fonva koji je

615
00:30:59,760 --> 00:31:03,520
bio uvjeren da oklopne jedinice

616
00:31:01,679 --> 00:31:05,279
hitno trebao odmor. Bili su

617
00:31:03,520 --> 00:31:07,600
iscrpljen. Bilo je problema u

618
00:31:05,279 --> 00:31:09,919
osiguravanje zaliha. Prvo pješaštvo

619
00:31:07,600 --> 00:31:11,760
potrebno odgajati i svaki dan a

620
00:31:09,919 --> 00:31:14,720
Francuski protunapad s juga bio je

621
00:31:11,760 --> 00:31:16,640
očekivano. Tako je Runstead rekao da će biti

622
00:31:14,720 --> 00:31:19,039
najbolje da su oklopne jedinice zaustavljene

623
00:31:16,640 --> 00:31:22,000
neko vrijeme. Dakle, Hitler nije bio kvit

624
00:31:19,039 --> 00:31:24,159
uključeni. Došao je i posjetio Runstead

625
00:31:22,000 --> 00:31:26,480
koji je potom iznio situaciju i

626
00:31:24,159 --> 00:31:28,880
Hitler je samo izrazio svoje odobravanje.

627
00:31:26,480 --> 00:31:31,440
Upravo tako ja to vidim, rekao je. dakle

628
00:31:28,880 --> 00:31:33,760
učini to. Mnogo je generala bilo u rukama

629
00:31:31,440 --> 00:31:36,000
o tome, ali ne svi. Trebamo

630
00:31:33,760 --> 00:31:37,840
da izbliza pogleda sve one koji

631
00:31:36,000 --> 00:31:40,000
nakon rata tvrdio da je

632
00:31:37,840 --> 00:31:44,159
protiv toga jer mnogi od njih zapravo

633
00:31:40,000 --> 00:31:46,640
rekao: "Da, to ima smisla."

634
00:31:44,159 --> 00:31:48,799
>> U međuvremenu, na obali Kanala,

635
00:31:46,640 --> 00:31:51,279
Vermacht je nakon toga zauzeo jedan grad

636
00:31:48,799 --> 00:31:53,840
druga. Opet su branitelji otišli

637
00:31:51,279 --> 00:31:55,760
borbenu zonu žurno i povukli se

638
00:31:53,840 --> 00:31:58,399
sjever.

639
00:31:55,760 --> 00:31:59,919
Dana 26. svibnja zapovijed za zaustavljanje bila je

640
00:31:58,399 --> 00:32:01,679
uskrsnuo,

641
00:31:59,919 --> 00:32:03,679
ali Britanci i Francuzi bili su

642
00:32:01,679 --> 00:32:08,120
dati dovoljno vremena za uspostavljanje a

643
00:32:03,679 --> 00:32:08,120
obrambeni prsten oko Dunkerquea.

644
00:32:10,720 --> 00:32:16,960
Dana 28. svibnja, belgijska vojska,

645
00:32:13,600 --> 00:32:20,240
stisnut u mali prostor i umoran

646
00:32:16,960 --> 00:32:22,000
bitke, položio oružje koje je otišlo

647
00:32:20,240 --> 00:32:25,279
očajni Francuzi i Britanci

648
00:32:22,000 --> 00:32:28,480
branitelji leđima okrenuti moru na

649
00:32:25,279 --> 00:32:30,559
mala kanalska luka Dunkerque.

650
00:32:28,480 --> 00:32:33,440
>> Gotovo 340.000

651
00:32:30,559 --> 00:32:35,519
Savezničke trupe su se povukle u Dunkerque. oni

652
00:32:33,440 --> 00:32:39,960
nadao se da će ratni brodovi doći i uzeti

653
00:32:35,519 --> 00:32:39,960
natrag preko kanala u Britaniju.

654
00:32:42,320 --> 00:32:47,600
Većina britanskih ekspedicijskih snaga

655
00:32:45,120 --> 00:32:49,840
povukao u Dunkerque u nadi da će

656
00:32:47,600 --> 00:32:52,159
se evakuiraju i Britanci

657
00:32:49,840 --> 00:32:53,679
vlada i britanska vojska su

658
00:32:52,159 --> 00:32:55,840
sve što je u njihovoj moći postići

659
00:32:53,679 --> 00:32:58,159
ovo. Skupili su se isto toliko

660
00:32:55,840 --> 00:33:00,320
transportni kapacitet onoliko koliko su mogli

661
00:32:58,159 --> 00:33:03,320
naredi da pokupi vojnike i dovede ih

662
00:33:00,320 --> 00:33:03,320
kući.

663
00:33:05,200 --> 00:33:09,919
Sve što je na neki način bilo morsko jest

664
00:33:07,120 --> 00:33:12,000
koristi se. vrpce za uživanje, pecivo za pecanje

665
00:33:09,919 --> 00:33:14,399
i tako dalje. Britanci su bili

666
00:33:12,000 --> 00:33:17,880
pozvani, pozvani su ribari

667
00:33:14,399 --> 00:33:17,880
otploviti u Dunkerk.

668
00:33:17,919 --> 00:33:22,480
Bilo je vrlo malo komunikacije i

669
00:33:19,760 --> 00:33:25,039
suradnja. Bila je to kaotična operacija,

670
00:33:22,480 --> 00:33:26,720
ako vam se sviđa.

671
00:33:25,039 --> 00:33:30,320
>> Visoko iznad glave, britanski borbeni zrakoplovi

672
00:33:26,720 --> 00:33:33,200
borio se protiv Loop Waffera do mrtve točke.

673
00:33:30,320 --> 00:33:34,799
>> Herman Guring nije mogao održati obećanje.

674
00:33:33,200 --> 00:33:37,799
Njegovo zrakoplovstvo nije moglo zaustaviti

675
00:33:34,799 --> 00:33:37,799
evakuacija.

676
00:33:40,159 --> 00:33:45,279
Dok ispod, male jedinice savezničke strane

677
00:33:43,120 --> 00:33:48,720
zadržao Nijemce dovoljno dugo za

678
00:33:45,279 --> 00:33:50,480
dogodit će se čudo u Dunkerqueu.

679
00:33:48,720 --> 00:33:52,880
>> Dok je bitka za drobljenje džepa bila

680
00:33:50,480 --> 00:33:55,600
bjesni svuda oko njih, u Dunkerqueu,

681
00:33:52,880 --> 00:33:59,919
338,682

682
00:33:55,600 --> 00:34:02,799
vojnika, od kojih 247 000 britanskih i

683
00:33:59,919 --> 00:34:07,760
123.000 Francuza, uspjelo je pobjeći u a

684
00:34:02,799 --> 00:34:07,760
mnoga flota od 861 plovila.

685
00:34:15,119 --> 00:34:19,280
Dunkerk nije bio samo glavni

686
00:34:17,040 --> 00:34:21,359
psihološku i simboličku važnost za

687
00:34:19,280 --> 00:34:23,839
daljnji tok rata. The

688
00:34:21,359 --> 00:34:26,159
miracle of Dunkerque značilo je da jezgra

689
00:34:23,839 --> 00:34:27,839
britanske vojske sačuvan je. u

690
00:34:26,159 --> 00:34:29,599
drugim riječima, Britanci bi mogli nastaviti

691
00:34:27,839 --> 00:34:32,320
da izgrade svoju vojsku protiv

692
00:34:29,599 --> 00:34:34,720
mogućnost njemačke invazije. I unutra

693
00:34:32,320 --> 00:34:36,960
godine koje su uslijedile, bez ovoga

694
00:34:34,720 --> 00:34:38,720
jezgru trupa, Britanija ne bi

695
00:34:36,960 --> 00:34:41,720
uspjeli proširiti svoje naoružanje

696
00:34:38,720 --> 00:34:41,720
snage.

697
00:34:44,159 --> 00:34:48,639
Vojnici su sebe vidjeli kao gubitnike,

698
00:34:46,399 --> 00:34:51,520
ali kod kuće su primljeni kao

699
00:34:48,639 --> 00:34:53,359
heroji.

700
00:34:51,520 --> 00:34:56,919
Winston Churchill inzistirao je na posjeti

701
00:34:53,359 --> 00:34:56,919
trupe osobno.

702
00:34:58,560 --> 00:35:03,280
Churchill je bio uvjeren da će

703
00:35:00,480 --> 00:35:05,520
mora voditi svoju zemlju kroz rat

704
00:35:03,280 --> 00:35:08,720
do gorkog kraja i bio je spreman

705
00:35:05,520 --> 00:35:11,119
učini tako. Njegov slavni govor, borit ćemo se

706
00:35:08,720 --> 00:35:13,440
na plažama, borit ćemo se u

707
00:35:11,119 --> 00:35:17,880
polja i na ulicama, bio je samo

708
00:35:13,440 --> 00:35:17,880
motivaciju britanskoj javnosti.

709
00:35:18,720 --> 00:35:23,760
Nekoliko dana kasnije, njemački vojnik

710
00:35:21,200 --> 00:35:25,920
snimio napuštenu plažu u Dunkerqueu.

711
00:35:23,760 --> 00:35:28,240
Dokazi njemačkih zračnih napada bili su

712
00:35:25,920 --> 00:35:30,560
vidljiv posvuda. Saveznici su imali

713
00:35:28,240 --> 00:35:34,880
ostaviti svu svoju opremu,

714
00:35:30,560 --> 00:35:39,280
63.000 vozila, 20.000 motocikala,

715
00:35:34,880 --> 00:35:42,920
475 tenkova i oklopnih vozila, a 2.400

716
00:35:39,280 --> 00:35:42,920
topnička oruđa.

717
00:35:43,839 --> 00:35:48,400
Francuzi su pretrpjeli teške gubitke, ali

718
00:35:46,160 --> 00:35:51,040
ipak su se uspjeli evakuirati preko

719
00:35:48,400 --> 00:35:53,359
100 000 vojnika u luke

720
00:35:51,040 --> 00:35:57,640
Sherborg i Breast da im se pridruže

721
00:35:53,359 --> 00:35:57,640
trupe koje se još bore na kopnu.

722
00:35:57,760 --> 00:36:01,040
>> Bila je to operativna pogreška koja je dopustila

723
00:35:59,520 --> 00:36:02,800
saveznici nešto nitko na

724
00:36:01,040 --> 00:36:04,640
Njemačka strana je mislila da je to moguće

725
00:36:02,800 --> 00:36:07,040
čudesna evakuacija većine

726
00:36:04,640 --> 00:36:08,960
Britanske ekspedicijske snage. 88.000

727
00:36:07,040 --> 00:36:10,720
trupe su i dalje bile zarobljene, većina

728
00:36:08,960 --> 00:36:12,320
od njih Francuzi, ali većina Britanci

729
00:36:10,720 --> 00:36:14,480
sila se uspjela vratiti preko

730
00:36:12,320 --> 00:36:17,760
kanal. Nitko s njemačke strane nije imao

731
00:36:14,480 --> 00:36:19,040
očekivao ovo. Hitler sigurno nije.

732
00:36:17,760 --> 00:36:21,200
Ali nije bilo ni traga

733
00:36:19,040 --> 00:36:25,599
razočaranje kad je sletio na an

734
00:36:21,200 --> 00:36:27,599
uzletište kod Camryja 2. lipnja 1940.

735
00:36:25,599 --> 00:36:29,359
Njemački vojnici ranjeni u borbi bili su

736
00:36:27,599 --> 00:36:31,040
brzo doletio da služi kao

737
00:36:29,359 --> 00:36:33,760
pozadina za pojavu po njihovom

738
00:36:31,040 --> 00:36:36,560
vrhovni zapovjednik.

739
00:36:33,760 --> 00:36:39,200
Joseph Gerbles je u svom dnevniku napisao: "The

740
00:36:36,560 --> 00:36:41,280
Furer se uzdiže visoko iznad svih nas. On je

741
00:36:39,200 --> 00:36:43,440
jedan od povijesnih genija. Što a

742
00:36:41,280 --> 00:36:46,079
ovo je divno vrijeme. Bit će

743
00:36:43,440 --> 00:36:49,359
nakon čega slijedi razdoblje velikog zatišja, jedan

744
00:36:46,079 --> 00:36:52,920
svi čeznemo za Furerom, možda i više

745
00:36:49,359 --> 00:36:52,920
nego bilo tko od nas.

746
00:36:54,560 --> 00:36:58,400
Naravno, uspjeh u Francuskoj

747
00:36:56,560 --> 00:37:01,800
učvrstio Hitlerov položaj svojim

748
00:36:58,400 --> 00:37:01,800
vojskovođe.

749
00:37:02,160 --> 00:37:06,960
propaganda skovan od strane propagande

750
00:37:04,880 --> 00:37:11,000
stroj. Izraz najveći zapovjednik od

751
00:37:06,960 --> 00:37:11,000
sve vrijeme je doista bilo ironično

752
00:37:13,760 --> 00:37:17,119
jer je u to vrijeme doista bilo

753
00:37:15,280 --> 00:37:19,359
jedva itko u njemačkoj vojsci

754
00:37:17,119 --> 00:37:21,520
vodstvo koje nije bilo uvjereno da

755
00:37:19,359 --> 00:37:24,520
Hitler je još uvijek bio jamstvo vojske

756
00:37:21,520 --> 00:37:24,520
uspjeh.

757
00:37:28,880 --> 00:37:33,680
Francuska vlada je 13. srpnja

758
00:37:31,359 --> 00:37:38,040
koja je pobjegla u Bordeaux, izjavila je

759
00:37:33,680 --> 00:37:38,040
Pariz otvoren grad.

760
00:37:38,240 --> 00:37:45,160
Sutradan je nacistička propaganda slavila

761
00:37:40,880 --> 00:37:45,160
zauzimanje francuske prijestolnice.

762
00:37:47,520 --> 00:37:54,040
Pred kamerama je izvješena nacistička zastava

763
00:37:50,400 --> 00:37:54,040
na Eiffelovom tornju.

764
00:37:54,800 --> 00:37:58,560
>> 14. lipnja Nijemci su okupirali

765
00:37:56,720 --> 00:38:00,480
Pariz. Ovo je bio vrlo prestižan

766
00:37:58,560 --> 00:38:02,240
pobjedu prvenstveno zato što su Francuzi imali

767
00:38:00,480 --> 00:38:04,320
nisu borili za svoj kapital. Imali su

768
00:38:02,240 --> 00:38:06,640
Pariz je praktički proglasio otvorenim gradom

769
00:38:04,320 --> 00:38:08,560
bez bitke. Izvješća također potvrđuju

770
00:38:06,640 --> 00:38:10,320
da su Parižani odahnuli jer

771
00:38:08,560 --> 00:38:12,400
nisu htjeli da dođe do borbi

772
00:38:10,320 --> 00:38:14,320
u njihovom gradu. Sve u svemu ipak je bilo

773
00:38:12,400 --> 00:38:16,960
ozbiljan udarac francuskom moralu za

774
00:38:14,320 --> 00:38:18,800
kapital biti u rukama neprijatelja. Bilo je

775
00:38:16,960 --> 00:38:22,160
također jasno da bitka za Francusku

776
00:38:18,800 --> 00:38:24,240
sada je bilo gotovo.

777
00:38:22,160 --> 00:38:26,240
>> Uglavnom, Bitka za Francusku je imala

778
00:38:24,240 --> 00:38:27,839
prošao uspješno, iako u mnogim

779
00:38:26,240 --> 00:38:30,400
mjesta u kojima su Nijemci uživali

780
00:38:27,839 --> 00:38:32,320
operativna sreća. I trebalo bi

781
00:38:30,400 --> 00:38:34,800
ne treba zaboraviti da su Francuzi imali

782
00:38:32,320 --> 00:38:37,359
dobro su se branili ili da oboje

783
00:38:34,800 --> 00:38:39,040
strane su pretrpjele strašne gubitke. ja

784
00:38:37,359 --> 00:38:41,680
mislim da je to bilo od velike koristi za

785
00:38:39,040 --> 00:38:44,400
njemački var da promjena vlasti

786
00:38:41,680 --> 00:38:46,640
tada se dogodio u Francuskoj. Barem ovo

787
00:38:44,400 --> 00:38:48,160
stvorio politički manevarski prostor.

788
00:38:46,640 --> 00:38:50,240
Nije bilo potrebe za osvajanjem cjeline

789
00:38:48,160 --> 00:38:52,480
Francuske jer nakon poljskog

790
00:38:50,240 --> 00:38:56,920
kampanja i bitka za Francusku,

791
00:38:52,480 --> 00:38:56,920
Njemački vmach bio je ponešto u modricama.

792
00:38:58,000 --> 00:39:03,440
Dok je pronjemačka vlada na čelu s

793
00:39:00,480 --> 00:39:05,920
Maršal prvog svjetskog rata Filip Petar bio je

794
00:39:03,440 --> 00:39:09,359
preuzimajući dužnost na sjeveroistoku

795
00:39:05,920 --> 00:39:11,280
zemlja. Borbe su i dalje trajale,

796
00:39:09,359 --> 00:39:13,280
ali bilo je besmisleno. Jedan garnizon poslije

797
00:39:11,280 --> 00:39:15,839
drugi je morao kapitulirati. Ovdje za

798
00:39:13,280 --> 00:39:19,400
primjer u gradiću Tul na

799
00:39:15,839 --> 00:39:19,400
Rijeka Moselle.

800
00:39:24,000 --> 00:39:30,920
84-godišnji maršal Petar nije imao izbora

801
00:39:26,640 --> 00:39:30,920
ali tražiti od Hitlera prekid vatre.

802
00:39:32,720 --> 00:39:36,400
Bitka kod Francuske pokazala je da sa

803
00:39:34,320 --> 00:39:38,640
pristup Blitz Creeku, Nijemci

804
00:39:36,400 --> 00:39:41,280
mogao izbjeći dugotrajni rat okončanjem a

805
00:39:38,640 --> 00:39:43,680
sukob u kratkom roku. Ali također

806
00:39:41,280 --> 00:39:47,520
pokazalo da to nije nacrt

807
00:39:43,680 --> 00:39:50,960
za vođenje brzog rata.

808
00:39:47,520 --> 00:39:52,880
Bio je to nacrt za to.

809
00:39:50,960 --> 00:39:55,040
Dakle, to nije značilo da će se dokazati

810
00:39:52,880 --> 00:39:58,240
jednako uspješan negdje drugdje pod

811
00:39:55,040 --> 00:40:00,480
različitim topografskim uvjetima

812
00:39:58,240 --> 00:40:02,880
s različitim odgovornim ljudima i sa

813
00:40:00,480 --> 00:40:05,880
različite protivnike koji se također ponašaju

814
00:40:02,880 --> 00:40:05,880
drugačije

815
00:40:08,000 --> 00:40:13,280
u Compa sjeverno od Pariza. Posebna

816
00:40:10,480 --> 00:40:15,520
pripremala se svečanost. Bilo je u

817
00:40:13,280 --> 00:40:17,839
baš na ovom mjestu 1918. godine

818
00:40:15,520 --> 00:40:19,520
Nijemci su morali prihvatiti poraz koji je

819
00:40:17,839 --> 00:40:21,119
naposljetku je okončan Ugovorom iz

820
00:40:19,520 --> 00:40:22,320
Versailles.

821
00:40:21,119 --> 00:40:24,800
>> Za Hitlera,

822
00:40:22,320 --> 00:40:27,440
>> prirodno za Hitlera, Compenne u lipnju

823
00:40:24,800 --> 00:40:29,520
22. je bio ispunjenje života

824
00:40:27,440 --> 00:40:32,000
san. Od samog početka, vidio je

825
00:40:29,520 --> 00:40:33,839
to je dio njegovog političkog programa

826
00:40:32,000 --> 00:40:36,400
revise the shameful dictate of

827
00:40:33,839 --> 00:40:38,720
Versailles, simboliziran, naravno, po

828
00:40:36,400 --> 00:40:41,040
Limuzina Marshalla Faulka, gdje je

829
00:40:38,720 --> 00:40:44,240
Njemačka delegacija za primirje morala je

830
00:40:41,040 --> 00:40:46,640
potpisati primirje 1918. To expune

831
00:40:44,240 --> 00:40:48,880
ovo simbolično i praktično iz

832
00:40:46,640 --> 00:40:51,040
stranice povijesti, Hitler je imao

833
00:40:48,880 --> 00:40:53,440
željeznički vagon doveden točno u

834
00:40:51,040 --> 00:40:55,680
ista stranica. Francuzi su tada morali prihvatiti

835
00:40:53,440 --> 00:40:57,760
uvjete novog primirja.

836
00:40:55,680 --> 00:41:00,240
Ovo je inscenirano u stilu jer za

837
00:40:57,760 --> 00:41:02,960
Hitler je to bio, kao i za mnoge Nijemce

838
00:41:00,240 --> 00:41:06,240
ispravljanje, zapravo brisanje sramote

839
00:41:02,960 --> 00:41:07,839
iz 1918.

840
00:41:06,240 --> 00:41:09,599
>> Mnoge njemačke trupe željele su a

841
00:41:07,839 --> 00:41:12,160
parada pobjede poput one koja je održana u

842
00:41:09,599 --> 00:41:15,880
Varšava. Ali Hitler je odlučio protiv toga

843
00:41:12,160 --> 00:41:15,880
demonstrativno poniženje.

844
00:41:18,640 --> 00:41:23,839
>> Hitler u Parizu.

845
00:41:21,760 --> 00:41:25,839
Još uvijek nije sasvim jasno zašto Hitler

846
00:41:23,839 --> 00:41:29,400
sam nije prihvatio veliki pozdrav

847
00:41:25,839 --> 00:41:29,400
parada u Parizu.

848
00:41:30,079 --> 00:41:34,400
Mnogo toga ima veze s Hitlerom

849
00:41:31,680 --> 00:41:36,880
sebe. I dalje je priložio masivnost

850
00:41:34,400 --> 00:41:39,119
važnosti da sam dođe u Pariz

851
00:41:36,880 --> 00:41:41,280
vrlo rano ujutro i posjećujući

852
00:41:39,119 --> 00:41:44,280
vrlo simbolična mjesta poput Napoleonova

853
00:41:41,280 --> 00:41:44,280
grobnica.

854
00:41:44,400 --> 00:41:49,119
U tom pogledu stoji kao vojska

855
00:41:46,560 --> 00:41:51,520
vođa na grobu Napoleona i biti

856
00:41:49,119 --> 00:41:54,880
mogao voziti Parizom, postao je

857
00:41:51,520 --> 00:41:56,480
dio vojne tradicije.

858
00:41:54,880 --> 00:41:58,880
Kao vojnik u Francuskoj u Prvoj

859
00:41:56,480 --> 00:42:01,599
svjetskog rata, Hitler nikada nije vidio Pariz.

860
00:41:58,880 --> 00:42:04,160
Dakle, i za njega kao vojnika, bilo je

861
00:42:01,599 --> 00:42:06,079
naravno krajnje zadovoljstvo

862
00:42:04,160 --> 00:42:09,960
napokon moći donijeti Prvu

863
00:42:06,079 --> 00:42:09,960
svjetskog rata do kraja.

864
00:42:12,720 --> 00:42:18,040
Uvjeti primirja bili su jednaki

865
00:42:14,800 --> 00:42:18,040
do kapitulacije.

866
00:42:19,040 --> 00:42:24,319
Nacistička Njemačka je okupirala 60% Francuske

867
00:42:22,079 --> 00:42:27,839
teritorij na europskom kontinentu,

868
00:42:24,319 --> 00:42:29,599
uključujući i kapital.

869
00:42:27,839 --> 00:42:33,599
Za ostalo je upravljala marioneta

870
00:42:29,599 --> 00:42:35,200
vlada maršala Petra u Vichiju.

871
00:42:33,599 --> 00:42:37,359
Blitzkrie.

872
00:42:35,200 --> 00:42:39,760
Blitz Grčke kampanje i cijeli

873
00:42:37,359 --> 00:42:42,319
mit oko njih pokazuje koliko brzo

874
00:42:39,760 --> 00:42:44,000
bitke ili kampanje mogu se dobiti i

875
00:42:42,319 --> 00:42:46,319
pojedine zemlje i vojske

876
00:42:44,000 --> 00:42:48,319
poraženi.

877
00:42:46,319 --> 00:42:50,480
Ali to nije koncept za osvajanje

878
00:42:48,319 --> 00:42:52,640
rata. I to je zapravo ono

879
00:42:50,480 --> 00:42:54,400
kontradikcija u cijelom blitz grčkom

880
00:42:52,640 --> 00:42:56,480
mit. Sve je moglo nestati

881
00:42:54,400 --> 00:43:00,800
uspješno s vojne točke

882
00:42:56,480 --> 00:43:02,480
gledište, ali nije politički pomoglo.

883
00:43:00,800 --> 00:43:04,400
dečko.

884
00:43:02,480 --> 00:43:06,400
>> Hitler nije planirao ostati na svome

885
00:43:04,400 --> 00:43:08,480
lovorike.

886
00:43:06,400 --> 00:43:11,200
Planirao je druge munjevite napade na

887
00:43:08,480 --> 00:43:13,200
Velika Britanija i Sovjetski Savez. to

888
00:43:11,200 --> 00:43:16,520
bio je sustavni put do propasti

889
00:43:13,200 --> 00:43:16,520
od psihopata.